El paraiso puede estar Nollingen.
4. Februar 2010
El paraiso puede estar Nollingen.
Portero cubano busca suerte en la 4ta. Liga alemana de fútbol.
Nolligen? Dónde queda eso, me preguntan. No sé bien, en el sur creo, le respondo con grandes dudas. Más no puedo decir. Suena a sur, me comenta un amigo alemán. Bueno, me responde el amigo cubano, entonces hablamos del culo del mundo, eso sí está claro. Pero es un culo alemán, dice otro.
Pues bien, se puede ver así.
Quizás Dany Quintero lo haya visto así. El portero, que jugó porque no me imagino que esto haya sido autorizado por el INDER, para la selección nacional cubana, ha decidido firmar para el equipo alemán SV Nollingen, que juega en la Kreisliga B. La Kreisliga B es amateur. Ahí no juegan profesionales. Sería como una 4ta. ó 5ta. Liga. Algo es algo, me dice un amigo. Quizás esto lo haya visto así también Dany.
En Alemania, en el mundo futbolístico, ya es conocido. La noticia llegó hasta los principales periódicos. Al menos como una sensación: “Portero del equipo nacional en un equipo de 4ta. Liga!” Así pudieramos traducirlo. El día seis de marzo se espera su aparación en el terreno. Su equipo anda por la 7ma. posición en la tabla.
No hay más comentarios al respecto. La nota dice que muchas casualidades han jugado un papel en esta contratación. “Yo ni me las quiero imaginar”, me dice el amigo. Quizás tenga razón. Como también Dany al escoger a Alemania para vivir, para seguir su carrera. Al final algo es algo. Y Nollingen puede ser el paraiso. Quién sabe?
Mucha suerte!
Lester Cano Alvarez. Colonia, 2010.
PD: Será esta una de las casualidades que habla su entrenador? http://www.youtube.com/watch?v=GFg30ipkEog
[...] Quizás Dany Quintero lo haya visto así. El portero, que jugó porque no me imagino que esto haya sido autorizado por el INDER, para la selección nacional cubana, ha decidido firmar para el equipo alemán SV Nollingen, que juega en la Kreisliga B. La Kreisliga B es amateur. Ahí no juegan profesionales. Sería como una 4ta. ó 5ta. Liga. Algo es algo, me dice un amigo. Quizás esto lo haya visto así también Dany. En Alemania, en el mundo futbolístico, ya es conocido. La noticia llegó hasta los principales periódicos. Al menos como una sensación: “Portero del equipo nacional en un equipo de 4ta. Liga!” Así pudieramos traducirlo. El día seis de marzo se espera su aparación en el terreno. Su equipo anda por la 7ma. posición en la tabla. (Más en BLOG de Lester Cano) [...]
[...] -NOTA: Lester Cano Alvarez es oriundo de Báez, Cuba. Reside en Colonia, Alemania. Ha abierto el BLOG Con acento / mit akzent [...]